MILAN CITY INFO

Tourist information

www.turismo.comune.milano.it and www.provincia.milano.it

IAT Ufficio Info service

piazza Duomo 19/a (MM1/3 Duomo)

Tel. +39 02 77 40 43 43

Mon.-Sat. 8.45-13 / 14-18 h; Sun. 9-13 / 14-17 h

IAT Ufficio Info service

Stazione Centrale

Tel. +39 02 77 40 43 18

Mon.-Sun. 9-13 / 14-17 h

iat.info@provincia.milano.it

Hotel Central Booking

Agenzia Hotel Central Booking

Tel. +39 02 80 54 242

Fax +39 02 89 69 75 09

www.hotelbooking.com

support@hotelbooking.com

Ecopass

www.comunedimilano.it/ecopass
Toll free number 800 437 437 (Mon.-Sat. 7-20 h). Click here to know how your vehicle is classified.

The daily entrance ticket for polluting vehicles from Monday to Friday (7.30am to 7.30pm):

Class III - 2 €

Class IV - 5 €

Class V - 10 €

Public transport

ATM - Azienda Trasporti Milanesi

Tel. 800 80 81 81

Lu.-Do./Mon.-Sun. 7.30-19.30 h

www.atm-mi.it
Radiobus

Tel. +39 02 48 03 48 03

Fax +39 02 48 03 63 66

Sms +39 335 78 72 571
Radio taxi

Tel. +39 02 85 85

Tel. +39 02 40 40

Tel. +39 02 69 69

Treni / Trains

Ferrovie dello Stato / Trenitalia railway company
Informazioni generali/General info

Numero verde/Toll free number 89 20 21

www.trenitalia.com

Ferrovie Nord Milano / Milano Nord Railway
Informazioni generali/General info

Tel. 199 15 11 52

Lu.-Do./Mon.-Sun. 7-22.30 h

www.ferrovienord.it

Aeroporti / Airports

Malpensa (45 km dal centro di/from the centre of Milano - direzione/direction Varese)

Informazioni voli e bus/Flight and bus info

Tel. +39 02 74 85 22 00 (call center)

www.sea-aeroportimilano.it

Bagagli smarriti/Lost luggage

Tel. +39 02 58 58 12 85

Oggetti smarriti/Lost & Found

Tel. +39 02 74 86 29 00

Lu.-Ve./Mon.-Fri. 10-17 h

Deposito bagagli/Left luggage
Piano terra arrivi B Terminal 1/ground floor arrival B Terminal 1

Tel. +39 02 58 58 02 98

Lu.-Do./Mon.-Sun. 6-22 h

Malpensa Express

Tel. 199 15 11 52

Lu.-Do./Mon.-Sun. 7-21 h

www.malpensaexpress.it

Accoglienza clienti/Customer care c/o Stazione Milano Cadorna

Lu.-Ve./Mon.-Fri. 7-20 h; Sa./Sat. 8-20 h; Do./Sun. 8.30-16 h

Partenze da Malpensa per Cadorna FNM ai minuti 26 e 56 (5.26-23.56 h) / departures from Malpensa to Cadorna FNM 26’ and 56’ after the hour (5.26am-11.56pm)

Partenze da Cadorna FNM ai minuti 30 e 00 (5.30-23.00 h)/ departures from Cadorna FNM 30’ and 00’ after the hour (5.30am-11.00pm)

Malpensa Shuttle

www.malpensashuttle.it/mxp-mil.htm

Partenze da/departures from Terminal 1 uscita/exit 5 per/to Stazione Centrale, ogni 20 minuti (6.20-22 h)/each 20 minutes (6.20am-10pm)

Partenze da/departures from Stazione Centrale per/to Terminal 1, ogni 20 minuti (5.20-21 h)/each 20 minutes (5.20am-9pm)

Malpensa bus Express

www.autostradale.it

Partenze da/departures from Terminal 1 uscita/exit 6 per/to Stazione Centrale ogni 20 minuti (6.50-22.10 h)/each 20 minutes (6.50am-10.10pm) - Partenze da/departures from Stazione Centrale per/to Terminal 1 uscita/ exit 6 ogni 20 minuti (4.30-20.30 h)/each 20 minutes (6.50am-10.10pm)

Linate
(7 km dal centro di/from the centre of Milano)

Informazioni voli/Flights information 24h-24h - Tel. +39 02 74 85 22 00 (call center)

www.sea-aeroportimilano.it

Deposito bagagli/Left luggage

piano terra arrivi/ground floor arrival

Tel. +39 02 71 66 59

Lu.-Do/Mon.-Sun. 7-21.30 h

Bagagli smarriti/Lost luggage

Tel. +39 02 58 58 12 85

Bus 73

Partenze da/departures from Milano-piazza San Babila per/to Linate, ogni 10 minuti (5.35-00.35 h)/each 10 minutes (5.35am-0.35am)

Partenze da/departures from Linate-Piano arrivi/Floor Arrival per/to Milano - piazza San Babila, ogni 10 minuti (6.05-00.55 h)/each 10 minutes (6.05am-0.55am)

Orio al Serio (45 km dal centro di/from the centre of Milano - direzione/direction Bergamo) Informazioni voli e bus/Flights and bus info 24h-24h

Tel. +39 035 32 63 23

www.orioaeroporto.it

Bagagli smarriti/Lost luggage

Tel. +39 035 32 62 97 / Tel. +39 035 32 63 52

Oggetti smarriti/Lost&Found

Tel. +39 035 32 62 97

Lu.-Do./Mon.-Sun. 8-22 h

Deposito bagagli/Left luggage zona arrivi/arrivals area

Tel. +39 035 31 84 72

Lu.-Do./Mon.-Sun. 8-24 h

Orio Shuttle - Airpullmann

da/from Aeroporto Parking Bus a/to Stazione Centrale Lun.-Ve./Mon.-Fri. ogni 30 minuti (6-22.15 h)/each 30 minutes (6am-10.15pm); Sa.-Do./Sat.-Sun. ogni 30 minuti (8.15-19.15 h)/ each 30 minutes (8.15am-7.15pm)

da/from Stazione Centrale a/to Aeroporto Orio Lun.-Ve./Mon.-Fri. ogni 30 minuti (5.45-23.15 h)/each 30 minutes (5.45am-11.15pm); Sa.-Do./Sat.-Sun. ogni 30 minuti (5.45-19.15 h)/each 30 minutes (5.45am-7.15pm)

Check in telefonici e call center/Telephone check in and call center

Alitalia Tel. +39 06 22 22 (call center)

Air France Tel. 848 88 44 66 (call center)

Airone Tel. 199 20 70 80

British Airways Tel. 199 71 22 66 (call center)

Japan Airlines Tel. 848 87 47 00 (call center)

KLM Tel. 199 414 199 (call center)

Lufthansa Tel. 199 40 05 55 (call center)

Swiss Tel. 848 86 81 20 (call center)

Emergenze/Emergency

Carabinieri Tel. 112

Ambulanza/Ambulance Tel. 118

Polizia municipale/City Police Tel. +39 02 77 271

Guardia medica/Medical services Tel. +39 02 34 567

Farmacie di turno/Open Pharmacies Tel. 800 80 11 85

Questura-Passaporti/Passports via Fatebenefratelli 11 Tel. +39 02 62 261

Oggetti smarriti/Lost and Found via Friuli 30 Tel. +39 02 88 45 3 900 Lu.-Ve./Mon.-Fri. 8.30-16 h

Soccorso stradale/Street aid Tel. 80 31 16

Farmacie/Pharmacy 24h-24h

Stazione Centrale piazza Duca D’Aosta Tel. +39 02 66 90 735

Farmacie notturne/Night pharmacy

Santa Teresa corso Magenta 96 Tel. +39 02 48 00 67 72

Canonica via Canonica 32 Tel. + 39 02 33 60 92 33

Formaggia c.so Buenos Aires 4 Tel. +39 02 29 51 33 20

Fatebenefratelli piazza Principessa Clotilde 1 Tel. +39 02 65 55 242

Consegne urgenti/Urgent delivery

City Ex Tel. +39 02 50 64 www.citiex.it

Sinergie Express Tel. +39 02 53 73 73 www.ponymilano.it

Sds Tel. +39 02 66 71 48 27 www.sdsmilano.it

Noleggi/Rentals

Noleggio auto/Car rental

Avis Tel. 199 10 01 33 www.avisautonoleggio.it

Maggiore Tel. 199 15 11 20 www.maggiore.it

Hertz Tel. 199 11 22 11 www.hertz.it

Noleggio Moto/Moped rental

Vipernolo via Populonia 6/8 Tel. +39 02 66 80 57 38 www.vipernolo.com

Noleggio bici/Bicycle rental

www.awsbici.com via Ponte Seveso 33 Tel. +39 02 67 07 21 45 awsbici@fastwebnet.it

BikeMi www.bikemi.com
Servizio di Bike Sharing con 5mila biciclette e 250 stazioni in tutta la città, da utilizzare per massimo 2 ore. Prezzo: primi 30 minuti gratuiti, € 0,50 ogni 30 minuti successivi. Abbonamenti: giornaliero € 2,50/settimanale € 6,50/ annuale € 36 / A Bike Sharing service available from 250 stations dotted around the town offering 5000 bikes, which can be used for max. 2 hours. Price: first 30 minutes free of charge, then € 0.50 every 30 minutes. Subscriptions: daily € 2.50/ weekly € 6.50/annual € 36.

Interpreti/Interpreters

www.traduciamo.it Numero verde/Toll free number 800 09 01 10 Tel. +39 02 64 74 14 15

Internet Point

Mondadori Multicenter via Marghera 28 Tel. +39 02 48 04 71

Mondadori Multicenter piazza Duomo 1 Tel. +39 02 45 44 11

Fnac via Torino - ang. via della Palla Tel +39 02 86 95 41

Awba Communications via Valpetrosa 5 Tel. +39 02 39 66 36 28

Allnet viale Bligny 42 Tel. +39 02 58 43 12 61